Introdução: Temos contas dos últimos momentos de Tzerna Morgenstern (Zitler sobrinha Shep) a partir de 2 fontes. Um deles foi publicado logo após a guerra em um livro de Abraham Sutzkever, um famoso sobrevivente partisano e poeta iídiche. A outra conta foi dada do depoimento do poeta Abba Kovner durante o julgamento de Adolf Eichmann.

Shoá (השואה), também escrito da forma Shoah, Sho'ah e Shoa, que em língua iídiche (um dialeto do alemão falado por judeus ocidentais ou asquenazitas) significa calamidade, é o termo deste idioma para o "holocausto". É usado por muitos judeus e por um número crescente de cristãos, devido ao desconforto teológico com o significado literal da palavra Holocausto, que tem origem do grego e conotação com a prática de higienização por incineração; estes grupos acreditam que é teologicamente ofensivo sugerir que os judeus da Europa foram um sacrifício a Deus. É no entanto reconhecido que a maioria das pessoas que usam o termo holocausto, não o fazem com essa intenção.