Livro de Malaquias

[---ATOC---] [---TAG:h2---] Malaquias 1 1 Peso da palavra do SENHOR contra Israel, pelo ministério de Malaquias. 1 משא דבר יהוה אל ישראל ביד מלאכי 2 Eu vos amei, diz o SENHOR; mas vós dizeis Em que nos amaste?…

Livro de Zacarias

[---ATOC---] [---TAG:h2---] Zacarias 1 1 No oitavo mês do segundo ano de Dario, veio a palavra do SENHOR ao profeta Zacarias, filho de Baraquias, filho de Ido, dizendo 1 בחדש השמיני בשנת שתים לדריוש היה דבר…

Livro de Ageu em Português e Hebraico

Ageu 1 1 No ano segundo do rei Dario, no sexto mês, no primeiro dia do mês, veio a palavra do SENHOR, pelo ministério do profeta Ageu, a Zorobabel, filho de Sealtiel, príncipe de Judá, e a Josué, filho de Jozadaque, o sumo sacerdote,…

Livro de Sofonias

Sofonias 1 1 Palavra do SENHOR vinda a Sofonias, filho de Cusi, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias, nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá. 1 דבר יהוה אשר היה אל צפניה בן כושי בן…

Livro de Habacuque

Habacuque 1 1 O peso que viu o profeta Habacuque. 1 המשא אשר חזה חבקוק הנביא 2 Até quando, SENHOR, clamarei eu, e tu não me escutarás? Gritarei Violência! E não salvarás? 2 עד אנה יהוה שועתי…

Livro de Naum

Naum 1 1 Peso de Nínive. Livro da visão de Naum, o elcosita. 1 משא נינוה ספר חזון נחום האלקשי 2 O SENHOR é um Deus zeloso e que toma vingança; o SENHOR toma vingança e é cheio de furor; o SENHOR toma vingança…

Livro de Miquéias

Miqueias 1 1 Palavra do SENHOR que veio a Miquéias, morastita, nos dias de Jotão, Acaz e Ezequias, reis de Judá, a qual ele viu sobre Samaria e Jerusalém. 1 דבר יהוה אשר היה אל מיכה המרשתי בימי יותם…

Livro de Jonas

Jonas 1 1 E veio a palavra do SENHOR a Jonas, filho de Amitai, dizendo 1 ויהי דבר יהוה אל יונה בן אמתי לאמר 2 Levanta-te, vai à grande cidade de Nínive e clama contra ela, porque a sua malícia subiu até…

Livro de Obadias

Obadias 1 1 Visão de Obadias Assim diz o Senhor JEOVÁ a respeito de Edom Temos ouvido a pregação do SENHOR, e foi enviado às nações um embaixador, dizendo Levantai-vos, e levantemo-nos contra ela para a guerra. 1 חזון עבדיה…

Livro de Amós

Amós 1 1 As palavras de Amós, que estava entre os pastores de Tecoa, o que ele viu a respeito de Israel, nos dias de Uzias, rei de Judá, e nos dias de Jeroboão, filho de Joás, rei de Israel, dois anos antes do terremoto. 1 דברי…

Livro de Joel

Joel 1 1 Palavra do SENHOR que foi dirigida a Joel, filho de Petuel. 1 דבר יהוה אשר היה אל יואל בן פתואל 2 Ouvi isto, vós, anciãos, e escutai, todos os moradores da terra Aconteceu isto em vossos dias? Ou…

Livro de Oséias

Oseias 1 1 Palavra do SENHOR que foi dita a Oséias, filho de Beeri, nos dias de Uzias, Jotão, Acaz, Ezequias, reis de Judá, e nos dias de Jeroboão, filho de Joás, rei de Israel. 1 דבר יהוה אשר היה אל הושע בן בארי…

Livro do Profeta Daniel

Daniel 1 1 No ano terceiro do reinado de Jeoaquim, rei de Judá, veio Nabucodonosor, rei da Babilônia, a Jerusalém e a sitiou. 1 בשנת שלוש למלכות יהויקים מלך יהודה בא נבוכדנאצר מלך בבל ירושלם…

Livro de Ezequiel

Ezequiel 1 1 E aconteceu, no trigésimo ano, no quarto mês, no dia quinto do mês, que, estando eu no meio dos cativos, junto ao rio Quebar, se abriram os céus, e eu vi visões de Deus. 1 ויהי בשלשים שנה ברביעי בחמשה…

Lamentações de Jeremias

  Lamentações 1 1 Como se acha solitária aquela cidade dantes tão populosa! Tornou-se como viúva a que foi grande entre as nações; e princesa entre as províncias tornou-se tributária! 1 איכה ישבה בדד העיר…

Livro de Jeremias

,
Jeremias 1 1 Palavras de Jeremias, filho de Hilquias, um dos sacerdotes que estavam em Anatote, na terra de Benjamim; 1 דברי ירמיהו בן חלקיהו מן הכהנים אשר בענתות בארץ בנימן 2 Ao qual veio…

Livro de Isaías

  Isaías 1 1 Visão de Isaías, filho de Amós, que ele teve a respeito de Judá e Jerusalém, nos dias de Uzias, Jotão, Acaz, e Ezequias, reis de Judá. 1 חזון ישעיהו בן אמוץ אשר חזה על יהודה וירושלם…

Cantares de Salomão

Cantares de Salomão 1 1 Cântico de cânticos, que é de Salomão. 1 שיר השירים אשר לשלמה 2 Beije-me ele com os beijos da sua boca; porque melhor é o seu amor do que o vinho. 2 ישקני מנשיקות פיהו…

Livro de Eclesiastes

Eclesiastes 1 1 Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém 1 דברי קהלת בן דוד מלך בירושלם 2 Vaidade de vaidades! --diz o pregador, vaidade de vaidades! É tudo vaidade. 2 הבל הבלים אמר…

Livro de Provérbios

,
Provérbios 1 1 Provérbios de Salomão, filho de Davi, rei de Israel. 1 משלי שלמה בן דוד מלך ישראל 2 Para se conhecer a sabedoria e a instrução; para se entenderem as palavras da prudência; 2 לדעת חכמה…

Livro de Salmos

[---ATOC---] [---TAG:h2---] Salmos 1 1 Bem-aventurado o varão que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores. 1 אשרי האיש אשר לא הלך בעצת…

Livro de Jó

Jó 1 1 Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; e este era homem sincero, reto e temente a Deus; e desviava-se do mal. 1 איש היה בארץ עוץ איוב שמו והיה האיש ההוא תם וישר וירא אלהים…

Livro de Ester

Ester Ester 1 1 E sucedeu, nos dias de Assuero (este é aquele Assuero que reinou, desde a Índia até à Etiópia, sobre cento e vinte e sete províncias); 1 ויהי בימי אחשורוש הוא אחשורוש המלך מהדו ועד…

Livro de Neemias

Neemias Neemias 1 1 As palavras de Neemias, filho de Hacalias. E sucedeu no mês de quisleu, no ano vigésimo, estando eu em Susã, a fortaleza, 1 דברי נחמיה בן חכליה ויהי בחדש כסלו שנת עשרים ואני…

Livro de Esdras

Esdras Esdras 1 1 No primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia (para que se cumprisse a palavra do SENHOR, por boca de Jeremias), despertou o SENHOR o espírito de Ciro, rei da Pérsia, o qual fez passar pregão por todo o seu reino, como também…

II Crônicas

II Crônicas 1 1 E Salomão, filho de Davi, se esforçou no seu reino; e o SENHOR, seu Deus, era com ele e o magnificou grandemente. 1 ויתחזק שלמה בן דויד על מלכותו ויהוה אלהיו עמו ויגדלהו למעלה 2…

I Crônicas

I Crônicas 1 1 Adão, Sete, Enos, 1 אדם שת אנוש 2 Cainã, Maalalel, Jarede, 2 קינן מהללאל ירד 3 Enoque, Metusalém, Lameque, 3 חנוך מתושלח למך 4 Noé, Sem, Cam e Jafé. 4 נח שם חם…

II Reis

II Reis 1 1 E, depois da morte de Acabe, Moabe se revoltou contra Israel. 1 ויפשע מואב בישראל אחרי מות אחאב 2 E caiu Acazias pelas grades de um quarto alto, que tinha em Samaria, e adoeceu; e enviou mensageiros…

I Reis

I Reis 1 1 Sendo, pois, o rei Davi já velho e entrado em dias, cobriam-no de vestes, porém não aquecia. 1 והמלך דוד זקן בא בימים ויכסהו בבגדים ולא יחם לו 2 Então, disseram-lhe os seus servos Busquem…

II Samuel

II Samuel 1 1 E, depois da morte de Saul, voltando Davi da derrota dos amalequitas e ficando Davi dois dias em Ziclague, 1 ויהי אחרי מות שאול ודוד שב מהכות את העמלק וישב דוד בצקלג ימים שנים 2…

I Samuel

I Samuel 1 1 Houve um homem de Ramataim-Zofim, da montanha de Efraim, cujo nome era Elcana, filho de Jeroão, filho de Eliú, filho de Toú, filho de Zufe, efrateu. 1 ויהי איש אחד מן הרמתים צופים מהר אפרים…

Rute

Rute 1 1 E sucedeu que, nos dias em que os juízes julgavam, houve uma fome na terra; pelo que um homem de Belém de Judá saiu a peregrinar nos campos de Moabe, ele, e sua mulher, e seus dois filhos. 1 ויהי בימי שפט השפטים…

Juízes

Juízes 1 1 E sucedeu, depois da morte de Josué, que os filhos de Israel perguntaram ao SENHOR, dizendo Quem dentre nós primeiro subirá aos cananeus, para pelejar contra eles? 1 ויהי אחרי מות יהושע וישאלו בני…

Josué

Josué 1 1 E sucedeu, depois da morte de Moisés, servo do SENHOR, que o SENHOR falou a Josué, filho de Num, servo de Moisés, dizendo 1 ויהי אחרי מות משה עבד יהוה ויאמר יהוה אל יהושע בן נון משרת…

Deuterenômio

Deuterenômio 1 1 Estas são as palavras que Moisés falou a todo o Israel, dalém do Jordão, no deserto, na planície defronte do mar de Sufe, entre Parã, e Tofel, e Labã, e Hazerote, e Di-Zaabe. 1 אלה הדברים אשר דבר משה…

Números

Números 1 1 Falou mais o SENHOR a Moisés, no deserto do Sinai, na tenda da congregação, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano da sua saída da terra do Egito, dizendo 1 וידבר יהוה אל משה במדבר סיני באהל…

Levítico

Levítico 1 1 E chamou o SENHOR a Moisés e falou com ele da tenda da congregação, dizendo 1 ויקרא אל משה וידבר יהוה אליו מאהל מועד לאמר 2 Fala aos filhos de Israel e dize-lhes Quando algum de vós…

Êxodo

Êxodo 1 1 Estes, pois, são os nomes dos filhos de Israel, que entraram no Egito com Jacó; cada um entrou com sua casa 1 ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה את יעקב איש וביתו באו 2 Rúben, Simeão,…

Gênesis

Gênesis 1 1 No princípio, criou Deus os céus e a terra. 1 בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ 2 E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre…