Como dizer EU TE AMO em Hebraico

Top Banner eTeacher

Mais um pequeno artigo explicando como podemos simplesmente dizer EU TE AMO em Hebraico.

Isto parece ser uma resposta simples mas não é bem assim em Hebraico pois há como em todos os idiomas diversos tipos de amor.

A palavra amor em Hebraico é AHAVAH - אהבה - Leia-se em português Ahavá

Se o seu amor é apenas um carinho, uma simpatia, o certo é dizer ANI MECHABEV OTCHA (leia-se ani merrabev otrrá no sotaque carioca) אני מחבב אותך

Este exemplo acima é para uma pessoa do sexo masculino falando ou escrevendo para alguém do sexo masculino.

Se quiser falar ou escrever a mesma coisa para o sexo feminino ficará:

ANI MECHABEV OTCHACH (leia-se ani merrabev otrrárr no sotaque carioca) אני מחבב אותך

Este exemplo acima é para uma pessoa do sexo masculino falando ou escrevendo para alguém do sexo feminino.

Caso seja uma mulher falando para outra fica assim:

ANI MECHABEVET OTCHACH (leia-se ani merrabevet otrrárr no sotaque carioca) אני מחבבת אותך

E se for uma mulher falando para um homem fica assim

ANI MECHABEV OTCHACH (leia-se ani merrabevet otrrárr no sotaque carioca) אני מחבבת אותך

Como dizer EU TE AMO em Hebraico

Se o seu amor é realmente intenso como o de um homem para uma mulher, de um pai ou mãe para um filho ou o amor de irmãos, o verbo falado é Leehov לאהוב no infinitivo. Então vamos ver como ficam as frases EU TE AMO em Hebraico nas diversas formas a seguir:

Um Pai ou Filho Falando um para o outro fica ANI OHEV OTCHA (leia-se ani ohev otrrá no sotaque carioca) אני אוהב אותך

Uma Esposa para o Marido fica ANI OHEVET OTCHA (leia-se ani ohevet otrrá no sotaque carioca) אני אוהבת אותך

Uma filha para sua mãe fica ANI OHEVET OTACH (leia-se ani ohevet otarr no sotaque carioca) אני אוהבת אותך

Um Esposo Falando para a Esposa fica ANI OHEV OTACH (leia-se ani ohev otarr no sotaque carioca) אני אוהב אותך

 

 

 

 

 

 

 

 

eTeacher Banner Central
0 respostas

Deixe uma resposta

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *