Como dizer EU TE AMO em Hebraico

Mais um pequeno artigo explicando como podemos simplesmente dizer EU TE AMO em Hebraico.

Isto parece ser uma resposta simples mas não é bem assim em Hebraico pois há como em todos os idiomas diversos tipos de amor.

A palavra amor em Hebraico é AHAVAH - אהבה - Leia-se em português Ahavá

Se o seu amor é apenas um carinho, uma simpatia, o certo é dizer ANI MECHABEV OTCHA (leia-se ani merrabev otrrá no sotaque carioca) אני מחבב אותך

Este exemplo acima é para uma pessoa do sexo masculino falando ou escrevendo para alguém do sexo masculino.

Se quiser falar ou escrever a mesma coisa para o sexo feminino ficará:

ANI MECHABEV OTCHACH (leia-se ani merrabev otrrárr no sotaque carioca) אני מחבב אותך

Este exemplo acima é para uma pessoa do sexo masculino falando ou escrevendo para alguém do sexo feminino.

Caso seja uma mulher falando para outra fica assim:

ANI MECHABEVET OTCHACH (leia-se ani merrabevet otrrárr no sotaque carioca) אני מחבבת אותך

E se for uma mulher falando para um homem fica assim

ANI MECHABEV OTCHACH (leia-se ani merrabevet otrrárr no sotaque carioca) אני מחבבת אותך

Como dizer EU TE AMO em Hebraico

Se o seu amor é realmente intenso como o de um homem para uma mulher, de um pai ou mãe para um filho ou o amor de irmãos, o verbo falado é Leehov לאהוב no infinitivo. Então vamos ver como ficam as frases EU TE AMO em Hebraico nas diversas formas a seguir:

Um Pai ou Filho Falando um para o outro fica ANI OHEV OTCHA (leia-se ani ohev otrrá no sotaque carioca) אני אוהב אותך

Uma Esposa para o Marido fica ANI OHEVET OTCHA (leia-se ani ohevet otrrá no sotaque carioca) אני אוהבת אותך

Uma filha para sua mãe fica ANI OHEVET OTACH (leia-se ani ohevet otarr no sotaque carioca) אני אוהבת אותך

Um Esposo Falando para a Esposa fica ANI OHEV OTACH (leia-se ani ohev otarr no sotaque carioca) אני אוהב אותך

 

 

 

 

 

 

 

 

0 respostas

Deixe uma resposta

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *