Inscrição do Imperador Adriano encontrada em Jerusalém

Top Banner eTeacher
Curso Herança Judaica do Novo Testamento

Mais uma de enorme significado histórico e rara foi descoberta em Jerusalém, uma inscrição de pedra em Latin dedicada ao imperador romano Adriano.

Os pesquisadores acreditam que esta está entre as inscrição em latim mais importante até agora descobertas em Jerusalém.

Durante o ano passado, em um trabalho de escavações de resgate ao norte do Portão de Damasco, um dos fragmentos foi descoberto como parte uma pedra que carrega uma inscrição latina do estado romano.

De acordo com Dr. Rina Avner e Roy Greenwald, diretores da escavação em nome da Autoridade de Antiguidades de Israel, "a inscrição encontrada foi achada incorporada em torno da abertura de uma cisterna profunda. Hoje, como no passado, era costume reciclar materiais de construção.

Parece que inscrição original foi deslocada de seu local original e re-utilizada como tampa para a cisterna, que além disso deve ter sido entalhada após isto a abertura redonda para permitir a retirada de água. A pedra pesa cerca de 1 tonelada, e as dimensões são de um metro e meio por um metro.

Imediatamente após a descoberta da inscrição ela foi retirada pela Autoridade das Antiguidades para ficar livre das escavadeiras no local.

A inscrição é composta por seis linhas de texto em latim gravadas na rocha de calcário duro, Ecker e Hannah M. Cotton Universidade Hebraica de Jerusalém foram chamadoa e traduziram para o hebraicoa inscrição que em português significa: "Imperador César Trajano Adriano Augusto, filho de Trajano vencedor dos Partos, o neto da Deusa Nerva, Pontifax Maximus, a Autoridade da Décima Quarta Tribuna, Cônsul pela terceira vez, o Patrono da Décima Legião Partensis ".

Segundo os arqueólogos se trata de uma placa dedicatória que deve ter sido feita entre os anos de 129 e 130 AD.

A análise mostra que o fragmento de inscrição descoberta por pesquisadores da Autoridade de Antiguidades de Israel não é apenas a metade direita da inscrição completa, a outra parte dela que já havia sido descoberta no final do século XIX nas proximidades e publicada pelo grande arqueólogo francês Charles Clermont-GNU. A inscrição atualmente está sendo exibida no pátio do Museu Franciscano próximo ao Portão do Leão em Jerusalém.

Escavações arqueológicas em todo o país em geral, e Jerusalém, em particular, eram até agora tinham poucas inscrições em latim da antiga condição de Estado, e não há dúvida de que este é um dos mais importantes. A importante inscrução é que mencionou especificamente o nome e os títulos do imperador Adriano, que foi o imperador mais proeminente, e a data clara, trás um reforço concreto para história deste período, o segundo século da Era Cristã.

A presença da Décima Legião em Jerusalém entre as duas rebeliões e até mesmo o local de acampamento legião décima na cidade, e uma das razões para a eclosão da revolta de Bar Kokhba alguns anos mais tarde. O estabelecimento da cidade como "Aelia Capitolina". Mesmo depois de 2000 anos, é impressionantemente vermos inscrições como estas tão bem preservadas. Após a publicação dos resultados da escavação, inscrição será totalmente restaurada e exibida ao público.

Revolta Judaica de Bar Khoba

Eventos atribuídos à revolta de Bar Kokhba, durante o reinado do Imperador Adriano. Ele relembra a história do povo judeu como conversões forçadas impostas aos judeus, que eram as fontes dos chamados "decretos de Adriano".

A história de revolta de Bar Kochba são conhecidos, entre outras coisas, a partir das palavras do historiador romano Dião Cássio que foi um dos contemporâneos.

Este historiador também cita o ano que Adriano visitou Jerusalém entre AD 129/130 em viagens no império oriental romano.

Estas campanhas também foram documentadas em moedas emitidas por ocasião e inscrições como estas foram feitas especificamente para a chegada dele em diferentes cidades de Israel. Aparentemente, isso é feito exatamente em Jerusalém.

O destino de Jerusalém após a destruição do Segundo Templo (70 EC) e antes da rebelião de Bar Kochba (132-136 AD) são as questões-chave na história da cidade e em termos de conexão do povo judeu a ela.

Inscrições antigas em moedas já eram conhecidas desta fase da cidade, re-fundada pelo imperador Adriano, Jerusalém recebeu o status de "colônia" (isto é - uma cidade cujos cidadãos e seu deus romano)., E renomeado para 'colônia de-Capitolina (Latin (COLONIA Aelia Capitolina Nome não dentro do imperador para escrever, cujo nome completo Fovlios Aalios Adriano, e os principais deuses de Roma.

Não há dúvida de que a descoberta desse endereço contribuirá muito para a questão de longa data sobre as razões que levaram à eclosão do Bar Kokhba Revolta: é a construção de Aelia Capitolina e da fundação da situ templo pagão do templo judaico no Monte do Templo foram as razões para a eclosão da revolta de Bar Kokhba, ou, alternativamente, que eram, na verdade, resultados das ações punitivas de Adriano contra aqueles que se rebelaram contra o domínio romano.

Banner Camisetas Cafetorah
0 respostas

Deixe uma resposta

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *