à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ, ìÀãÈåÄã:
áÌÇéäåÈä, çÈñÄéúÄé--àÅéêÀ, úÌÉàîÀøåÌ ìÀðÇôÀùÑÄé; ðåãå (ðåÌãÄé), äÇøÀëÆí öÄôÌåÉø.
|
1 No Senhor confio. Como, pois, me dizeis: Foge para o monte, como um pássaro?
|
á ëÌÄé äÄðÌÅä äÈøÀùÑÈòÄéí, éÄãÀøÀëåÌï ÷ÆùÑÆú, ëÌåÉðÀðåÌ çÄöÌÈí òÇì-éÆúÆø--
ìÄéøåÉú áÌÀîåÉ-àÉôÆì, ìÀéÄùÑÀøÅé-ìÅá.
|
2 Pois eis que os ímpios armam o arco, põem a sua flecha na corda, para atirarem, às ocultas, aos retos de coração.
|
|
â ëÌÄé äÇùÌÑÈúåÉú, éÅäÈøÅñåÌï-- öÇãÌÄé÷, îÇä-ôÌÈòÈì.
|
3 Quando os fundamentos são destruídos, que pode fazer o justo?
|
ã éÀäåÈä, áÌÀäÅéëÇì ÷ÈãÀùÑåÉ-- éÀäåÈä, áÌÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄñÀàåÉ:
òÅéðÈéå éÆçÁæåÌ-- òÇôÀòÇôÌÈéå éÄáÀçÂðåÌ, áÌÀðÅé àÈãÈí.
|
4 O Senhor está no seu santo templo, o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos contemplam, as suas pálpebras provam os filhos dos homens.
|
|
ä éÀäåÈä, öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï: åÀøÈùÑÈò, åÀàÉäÅá çÈîÈñ--ùÒÈðÀàÈä ðÇôÀùÑåÉ.
|
5 O Senhor prova o justo e o ímpio; a sua alma odeia ao que ama a violência.
|
|
å éÇîÀèÅø òÇì-øÀùÑÈòÄéí, ôÌÇçÄéí: àÅùÑ åÀâÈôÀøÄéú, åÀøåÌçÇ æÄìÀòÈôåÉú--îÀðÈú ëÌåÉñÈí.
|
6 Sobre os ímpios fará chover brasas de fogo e enxofre; um vento abrasador será a porção do seu copo.
|
|
æ ëÌÄé-öÇãÌÄé÷ éÀäåÈä, öÀãÈ÷åÉú àÈäÅá; éÈùÑÈø, éÆçÁæåÌ ôÈðÅéîåÉ.
|
7 Porque o Senhor é justo; ele ama a justiça; os retos, pois, verão o seu rosto.
|
|
|
|
|
|