à îÄæÀîåÉø, ìÀàÈñÈó:
àÁìÉäÄéí, ðÄöÌÈá áÌÇòÂãÇú-àÅì; áÌÀ÷ÆøÆá àÁìÉäÄéí éÄùÑÀôÌÉè.
|
1 Deus está na assembléia divina; julga no meio dos deuses:
|
|
á òÇã-îÈúÇé úÌÄùÑÀôÌÀèåÌ-òÈåÆì; åÌôÀðÅé øÀùÑÈòÄéí, úÌÄùÒÀàåÌ-ñÆìÈä.
|
2 Até quando julgareis injustamente, e tereis respeito às pessoas dos ímpios?
|
|
â ùÑÄôÀèåÌ-ãÇì åÀéÈúåÉí; òÈðÄé åÈøÈùÑ äÇöÀãÌÄé÷åÌ.
|
3 Fazei justiça ao pobre e ao órfão; procedei retamente com o aflito e o desamparado.
|
|
ã ôÌÇìÌÀèåÌ-ãÇì åÀàÆáÀéåÉï; îÄéÌÇã øÀùÑÈòÄéí äÇöÌÄéìåÌ.
|
4 Livrai o pobre e o necessitado, livrai-os das mãos dos ímpios.
|
ä ìÉà éÈãÀòåÌ, åÀìÉà éÈáÄéðåÌ-- áÌÇçÂùÑÅëÈä éÄúÀäÇìÌÈëåÌ;
éÄîÌåÉèåÌ, ëÌÈì-îåÉñÀãÅé àÈøÆõ.
|
5 Eles nada sabem, nem entendem; andam vagueando às escuras; abalam-se todos os fundamentos da terra.
|
|
å àÂðÄé-àÈîÇøÀúÌÄé, àÁìÉäÄéí àÇúÌÆí; åÌáÀðÅé òÆìÀéåÉï ëÌËìÌÀëÆí.
|
6 Eu disse: Vós sois deuses, e filhos do Altíssimo, todos vós.
|
|
æ àÈëÅï, ëÌÀàÈãÈí úÌÀîåÌúåÌï; åÌëÀàÇçÇã äÇùÌÒÈøÄéí úÌÄôÌÉìåÌ.
|
7 Todavia, como homens, haveis de morrer e, como qualquer dos príncipes, haveis de cair.
|
|
ç ÷åÌîÈä àÁìÉäÄéí, ùÑÈôÀèÈä äÈàÈøÆõ: ëÌÄé-àÇúÌÈä úÄðÀçÇì, áÌÀëÈì-äÇâÌåÉéÄí.
|
8 Levanta-te, ó Deus, julga a terra; pois a ti pertencem todas as nações.
|
|
|
|
|
|