à äÇìÀìåÌ-éÈäÌ:
ùÑÄéøåÌ ìÇéäåÈä, ùÑÄéø çÈãÈùÑ; úÌÀäÄìÌÈúåÉ, áÌÄ÷ÀäÇì çÂñÄéãÄéí.
|
1 Louvai ao Senhor! Cantai ao Senhor um cântico novo, e o seu louvor na assembléia dos santos!
|
|
á éÄùÒÀîÇç éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÉùÒÈéå; áÌÀðÅé-öÄéÌåÉï, éÈâÄéìåÌ áÀîÇìÀëÌÈí.
|
2 Alegre-se Israel naquele que o fez; regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei.
|
|
â éÀäÇìÀìåÌ ùÑÀîåÉ áÀîÈçåÉì; áÌÀúÉó åÀëÄðÌåÉø, éÀæÇîÌÀøåÌ-ìåÉ.
|
3 Louvem-lhe o nome com danças, cantem-lhe louvores com adufe e harpa.
|
|
ã ëÌÄé-øåÉöÆä éÀäåÈä áÌÀòÇîÌåÉ; éÀôÈàÅø òÂðÈåÄéí, áÌÄéùÑåÌòÈä.
|
4 Porque o Senhor se agrada do seu povo; ele adorna os mansos com a salvação.
|
|
ä éÇòÀìÀæåÌ çÂñÄéãÄéí áÌÀëÈáåÉã; éÀøÇðÌÀðåÌ, òÇì-îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí.
|
5 Exultem de glória os santos, cantem de alegria nos seus leitos.
|
|
å øåÉîÀîåÉú àÅì, áÌÄâÀøåÉðÈí; åÀçÆøÆá ôÌÄéôÄéÌåÉú áÌÀéÈãÈí.
|
6 Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e na sua mão espada de dois gumes,
|
|
æ ìÇòÂùÒåÉú ðÀ÷ÈîÈä, áÌÇâÌåÉéÄí; úÌåÉëÅçåÉú, áÌÇìÀàËîÌÄéí.
|
7 para exercerem vingança sobre as nações, e castigos sobre os povos;
|
|
ç ìÆàÀñÉø îÇìÀëÅéäÆí áÌÀæÄ÷ÌÄéí; åÀðÄëÀáÌÀãÅéäÆí, áÌÀëÇáÀìÅé áÇøÀæÆì.
|
8 para prenderem os seus reis com cadeias, e os seus nobres com grilhões de ferro;
|
è ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÆí, îÄùÑÀôÌÈè ëÌÈúåÌá-- äÈãÈø äåÌà, ìÀëÈì-çÂñÄéãÈéå:
äÇìÀìåÌ-éÈäÌ.
|
9 para executarem neles o juízo escrito; esta honra será para todos os santos. Louvai ao Senhor!
|
|
|
|
|
|