|
à ìÀãÈåÄã: àåÉãÀêÈ áÀëÈì-ìÄáÌÄé; ðÆâÆã àÁìÉäÄéí àÂæÇîÌÀøÆêÌÈ.
|
1 Graças te dou de todo o meu coração; diante dos deuses a ti canto louvores.
|
á àÆùÑÀúÌÇçÂåÆä àÆì-äÅéëÇì ÷ÈãÀùÑÀêÈ, åÀàåÉãÆä àÆú-ùÑÀîÆêÈ--
òÇì-çÇñÀãÌÀêÈ åÀòÇì-àÂîÄúÌÆêÈ:
ëÌÄé-äÄâÀãÌÇìÀúÌÈ òÇì-ëÌÈì-ùÑÄîÀêÈ, àÄîÀøÈúÆêÈ.
|
2 Inclino-me para o teu santo templo, e louvo o teu nome pela tua benignidade, e pela tua fidelidade; pois engrandeceste acima de tudo o teu nome e a tua palavra.
|
|
â áÌÀéåÉí ÷ÈøÈàúÄé, åÇúÌÇòÂðÅðÄé; úÌÇøÀäÄáÅðÄé áÀðÇôÀùÑÄé òÉæ.
|
3 No dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.
|
|
ã éåÉãåÌêÈ éÀäåÈä, ëÌÈì-îÇìÀëÅé-àÈøÆõ: ëÌÄé ùÑÈîÀòåÌ, àÄîÀøÅé-ôÄéêÈ.
|
4 Todos os reis da terra de louvarão, ó Senhor, quando ouvirem as palavras da tua boca;
|
|
ä åÀéÈùÑÄéøåÌ, áÌÀãÇøÀëÅé éÀäåÈä: ëÌÄé-âÈãåÉì, ëÌÀáåÉã éÀäåÈä.
|
5 e cantarão os caminhos do Senhor, pois grande é a glória do Senhor.
|
|
å ëÌÄé-øÈí éÀäåÈä, åÀùÑÈôÈì éÄøÀàÆä; åÀâÈáÉäÌÇ, îÄîÌÆøÀçÈ÷ éÀéÅãÈò.
|
6 Ainda que o Senhor é excelso, contudo atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.
|
æ àÄí-àÅìÅêÀ, áÌÀ÷ÆøÆá öÈøÈä-- úÌÀçÇéÌÅðÄé:
òÇì àÇó àÉéÀáÇé, úÌÄùÑÀìÇç éÈãÆêÈ; åÀúåÉùÑÄéòÅðÄé éÀîÄéðÆêÈ.
|
7 Embora eu ande no meio da angústia, tu me revivificas; contra a ira dos meus inimigos estendes a tua mão, e a tua destra me salva.
|
|
ç éÀäåÈä, éÄâÀîÉø áÌÇòÂãÄé: éÀäåÈä, çÇñÀãÌÀêÈ ìÀòåÉìÈí; îÇòÂùÒÅé éÈãÆéêÈ àÇì-úÌÆøÆó.
|
8 O Senhor aperfeiçoará o que me diz respeito. A tua benignidade, ó Senhor, dura para sempre; não abandones as obras das tuas mãos.
|
|
|
|
|
|