|
à-á ìÇîÀðÇöÌÅçÇ, ìÀãÈåÄã ìÀäÇæÀëÌÄéø.
|
1 Apressa-te, ó Deus, em me livrar; Senhor, apressa-te em socorrer-me.
|
|
àÁìÉäÄéí ìÀäÇöÌÄéìÅðÄé; éÀäåÈä, ìÀòÆæÀøÈúÄé çåÌùÑÈä.
|
2 Fiquem envergonhados e confundidos os que procuram tirar-me a vida; tornem atrás e confundam-se os que me desejam o mal.
|
|
â éÅáÉùÑåÌ åÀéÇçÀôÌÀøåÌ, îÀáÇ÷ÀùÑÅé ðÇôÀùÑÄé: éÄñÌÉâåÌ àÈçåÉø, åÀéÄëÌÈìÀîåÌ; çÂôÅöÅé, øÈòÈúÄé.
|
3 Sejam cobertos de vergonha os que dizem: Ah! Ah!
|
|
ã éÈùÑåÌáåÌ, òÇì-òÅ÷Æá áÌÈùÑÀúÌÈí-- äÈàÉîÀøÄéí, äÆàÈç äÆàÈç.
|
4 Folguem e alegrem-se em ti todos os que te buscam; e aqueles que amam a tua salvação digam continuamente: engrandecido seja Deus.
|
ä éÈùÒÄéùÒåÌ åÀéÄùÒÀîÀçåÌ, áÌÀêÈ-- ëÌÈì-îÀáÇ÷ÀùÑÆéêÈ:
åÀéÉàîÀøåÌ úÈîÄéã, éÄâÀãÌÇì àÁìÉäÄéí-- àÉäÂáÅé, éÀùÑåÌòÈúÆêÈ.
|
5 Eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te em me valer, ó Deus. Tu és o meu amparo e o meu libertador; Senhor, não te detenhas.
|
å åÇàÂðÄé, òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï-- àÁìÉäÄéí çåÌùÑÈä-ìÌÄé:
òÆæÀøÄé åÌîÀôÇìÀèÄé àÇúÌÈä; éÀäåÈä, àÇì-úÌÀàÇçÇø.
|
|
|
|